AI工具AI评分 一般 (54)AI 中文改写

图书出版商悄然加大AI使用,员工强烈反对

1 天前 2 阅读来源:Wired AI
图书出版商悄然加大AI使用,员工强烈反对

AI 中文改写

原文为英文,由 AI 改写为中文报道,内容完整。如需参考原文请点击下方链接

美国五大出版商中的至少三家——哈珀柯林斯、西蒙与舒斯特、阿歇特——正在悄悄将AI工具嵌入出版流程,从撰写宣传文案、设计封面到生成营销材料,而这一切既未公开披露,也未征得作者同意。据Wired AI采访的二十余名匿名员工透露,这些出版社的高管层直接推动了Claude、ChatGPT等大语言模型的使用,部分员工甚至被“自愿征召”为“AI先锋”,每月参加头脑风暴会议寻找AI应用场景。与此同时,编辑们表示,那些因涉嫌使用AI而被取消出书的公开案例——如阿歇特的恐怖小说《Shy Girl》和麦克米伦的犯罪惊悚小说《Call Me, I'll Hide the Body》——只是冰山一角。“每个出版品牌都有某个德高望重的人因明目张胆使用AI而被取消出书的故事”,只是从未见诸报端。 这场暗流涌动的AI应用引发了内部员工的强烈不满。哈珀柯林斯的一位员工回忆,当有人在头脑风暴会议上提出AI的法律、伦理和环境影响担忧时,会议负责人将其轻描淡写为“做生意的成本”。随后公司员工门户网站的AI板块新增声明,称“虽然AI确实有环境影响,但它在大多数人的数字碳足迹中只占很小一部分”。更令员工寒心的是薪资对比:2023年纽约五大出版商和学乐出版社的入门级员工平均年薪仅为47583美元(约合人民币34.5万元),而公司却花钱购买了Claude、ChatGPT和Jasper(一个号称能“运行端到端营销工作流”的智能平台)的许可证。“这简直是打脸,”一位员工说,“我们多年来一直在用合理的商业理由争取体面的薪水,结果他们把那些钱花在了大多数人并不真正想要的软件上。” 目前,大语言模型最常见的用途之一是生成宣传文案——读者在亚马逊、Goodreads、封底等各处看到的图书推介文字,以及发给书商、记者、内容创作者和书评人的推荐语,都可能出自AI之手。一位五大出版社的宣传人员对此直言不讳:“用AI生成宣传文案是短视的。宣传人员有责任与读者和媒体同行真诚互动,而后者对AI生成的推介语容忍度肯定很低。”独立出版社Hub City Press的出版人Meg Reid则认为,对于五大出版商来说,AI撰写营销和宣传文案“感觉几乎是不可避免的”,“这可能是企业出版商追求效率与小出版商坚持‘人才是核心’之间出现更大分歧的一个领域。”今年早些时候,文学经纪人已经开始怀疑某些五大出版社的特定行为,但报道在此处戛然而止,暗示更多内幕尚未浮出水面。对于中国跨境电商卖家和出海从业者而言,这一事件折射出的核心矛盾值得警惕:当AI工具被自上而下强推时,一线执行者的伦理焦虑、品牌信任风险与短期效率之间的张力,在任何市场都可能重演。

以上为 AI 中文改写版本,如需查看英文原文请访问

英文原文 · Wired AI

内容版权归原作者及 Wired AI 所有

这篇文章对你有帮助吗?
觉得有用?分享给更多人

留言 · 0 条

暂无留言,来说两句吧

留言经合规过滤后展示,禁止违法内容