AI工具AI评分 一般 (50)AI 中文改写

如何识别AI生成的内容

2 小时前 1 阅读来源:smh.com.au

AI 中文改写

原文为英文,由 AI 改写为中文报道,内容完整。如需参考原文请点击下方链接

AI幽灵正在英语世界游荡。这个语言幽灵能写散文、诗歌、新闻稿,甚至企业套话,还能模仿莎士比亚的十四行诗或海明威的简洁文风。它速度快得惊人,一分钟能吐出几千字——海明威一天都写不了这么多,而且他需要更多威士忌。文字工作者们慌了神。 AI写作的痕迹可以从用词、标点、句子和段落结构中分辨出来,但它的特征可能和你想象的不太一样,部分原因是随着软件更新,AI的写作风格也在变化。彭博社报道称,AI写作无处不在:你的收件箱里、领英信息流里,互联网上超过三分之一的新网站内容都由AI起草。大型语言模型(LLM)在帮学生写论文,可能也在帮科学家写论文。有人声称今年英联邦短篇小说奖的获奖作品是AI生成的,评委还称赞其“安静的权威感”(英联邦基金会否认了这一说法)。 LLM有文体上的怪癖。它们倾向于大量使用长破折号,爱用“最大化”这类词,喜欢“深潜”(更爱用“钻研”)进世界的“丰富织锦”中。AI写作不是靠某个单词或短语就能识别的,而是靠一堆特征的综合。 识别AI文本并不容易,部分原因是你需要超越几个词或破折号的证据:仅仅因为文本用了“钻研”就断定是AI写的,就像因为用了“轻率”就断定是简·奥斯汀写的一样荒谬。机器人写作方式也各有不同。波兰格但斯克大学的语言学家卡罗琳娜·鲁德尼茨卡解释说,AI写作没有单一风格,就像人类写作也没有单一风格一样。作家有个性特征——比如艾米莉·狄金森爱用破折号——机器人可能也有。 但确实有几种方法可以识别LLM生成的文本。一种是使用检测算法,这些算法经过训练能识别人类或AI散文的质感。领先的检测公司Pangram声称准确率高达99.98%,已与博客平台Substack合作推出相关工具。不过检测器是黑箱算法,可能产生误报,而且不会给出判断理由。研究人员还尝试扫描可疑词汇,或对比LLM向公众开放前后的论文。但这些方法也有缺陷,尤其是很难将AI的怪癖与其他语言趋势区分开来。 要发现AI的特征,可以对比人机写作。这需要一个独特且熟悉的基准。《经济学人》选择了自己确信是纯人工、读者也熟悉的文章。他们设计了一项研究,让顶级LLM——OpenAI的ChatGPT、Anthropic的Claude、谷歌的Gemini和xAI的Grok——在不查阅网络的情况下改写自家文章。这得到了一个包含55,940个句子、120万单词的人机创作语料库。为确保检测的是AI特征而非自身风格,他们还将AI文本与CNN、《纽约时报》和《华盛顿邮报》的新闻报道对比,并用1950年至2022年间出版的热门小说节选作为另一项测试。 研究结果出人意料。AI散文确实可以通过用词、标点、句子和段落结构来区分,但其标志性特征并非你预期的那样,部分原因是AI的写作风格随软件更新而变化。这并不意味着LLM是优秀作家:它们的散文缺乏清晰度和优雅感,往往流于公式化。所以那些想给人留下深刻印象的人——无论是人类还是机器——可能需要重新考虑策略了。

以上为 AI 中文改写版本,如需查看英文原文请访问

英文原文 · smh.com.au

内容版权归原作者及 smh.com.au 所有

这篇文章对你有帮助吗?
觉得有用?分享给更多人

留言 · 0

暂无留言,来说两句吧

留言经合规过滤后展示,禁止违法内容